27 Feb 2010

135

“ハイネケン?ヘイネケン?”





今飲んでるビールですが,どっちが正しいんでしょうか?ハイネケンはどうも和製英語のような気がするんです.というのもいつもパブで注文する時ハイネケンって言うと店員はこの世の終わりのような怪訝な顔で「What!?」と言ってくるのです.俺の発音能力の無さはコーヒーとコーラを間違えられるぐらい明らかですがね.

2 comments:

  1. ”この世の終わりのような怪訝な顔で「What!?」” すごいよくわかる。笑

    ReplyDelete
  2. ひめ
    ほんまに死んだような目で見つめてくるよね。あれは怖い。

    ReplyDelete